中秋節(jié)的英語(yǔ)作文 中英翻譯對(duì)照

關(guān)于中秋節(jié)的英語(yǔ)作文：Every year the lunar calendar August 15 is the traditional Mid-Autumn Festival.每年的農(nóng)歷8月15日是傳統(tǒng)的中秋節(jié)。Mid-Autumn night, every family's family reunion together.中秋節(jié)的晚上，每個(gè)家庭的家人聚在一起

中秋節(jié)英語(yǔ)作文

Every year the lunar calendar August 15 is the traditional Mid-Autumn Festival. Mid-Autumn night, every family's family reunion together, eating a rich dinner, the total on the table and large and round moon cake. So the Mid-Autumn Festival, also known as "reunion festival".

This year's Mid-Autumn Festival, we had a happy, and lively. Come to our guests are: aunt, brother, grandfather, grandmother. We are ready for a sumptuous dinner on the table, so that relatives and we spend this warm time together. After dinner, grandfather, grandmother for us to say "Chang'e to the moon", "Wu Gang cut down the sweet-scented osmanthus tree" story. Mother and then come to the moon cake and sweet-scented osmanthus tea, let us taste the sweet and delicious moon cake, drink fragrant sweet-scented osmanthus tea, watch the round moon, happy over the Mid-Autumn Festival.

翻譯

每年的農(nóng)歷8月15日是傳統(tǒng)的中秋節(jié)。中秋節(jié)的晚上，每個(gè)家庭的家人聚在一起，吃了一頓豐盛的晚餐，桌上總共有又大又圓的月餅。所以中秋節(jié)，也被稱為 “團(tuán)圓節(jié)”。

今年的中秋節(jié)，我們過(guò)得很開(kāi)心，也很熱鬧。來(lái)我們這里的客人有: 阿姨、兄弟、祖父、祖母。我們準(zhǔn)備在餐桌上享用豐盛的晚餐，以便親戚和我們一起度過(guò)這段溫暖的時(shí)光。晚飯后，祖父、祖母為我們講了 “月亮的變化”、“吳剛砍桂樹(shù)” 的故事。媽媽然后來(lái)到月餅和桂花茶，讓我們品嘗甜美美味的月餅，喝芳香的桂花茶，看圓月，中秋節(jié)真的好快樂(lè)。

優(yōu)秀中秋節(jié)英語(yǔ)作文

August 15th in Chinese Lunar Calendar is the Mid-Autumn Day. It is one of the most important traditional festivals in China.

On that day people usually go back home to have family reunion. Each family will have the members get together to have a big dinner. The most popular food is moon cakes. They are round and look like the moon.

The moon is the brightest this night. People eat the delicious food while they are enjoying a beautiful full moon in their yard. At this time，some old people would like to tell many past events and tell the children a story about the rabbit on the moon . The children really believe that there is a rabbit on the moon. They hope to go to the moon and have a look one day.

What a great festival!

翻譯

中國(guó)農(nóng)歷8月15日是中秋節(jié),中國(guó)最重要的傳統(tǒng)節(jié)日之一。

在那一天人們通常回家有家庭聚會(huì)。每個(gè)家庭都有成員聚在一起,有一個(gè)大晚餐。最流行的食品是月餅,它們是圓的`,像月亮。

月亮是最亮的這個(gè)晚上,人們吃美味的食物,而他們正在享受一個(gè)美麗的滿月在院子里。這時(shí),有些老人想告訴很多過(guò)去的事情,給孩子們講一個(gè)故事關(guān)于兔子在月球上。孩子們真的相信有一只兔子在月球上。他們希望去月球看看一天。

中秋是個(gè)美好的節(jié)日啊!