copy that和roger that的區(qū)別 英語詞組有什么不同

copy that和roger that的區(qū)別：copy that：引申出來的用語，通常會(huì)用于戰(zhàn)友、同事間互通信息的回應(yīng)(比roger that語氣稍弱)，roger that：通常會(huì)用于下屬收到上司通過無線電發(fā)出的作戰(zhàn)命令作出的回應(yīng)(較尊敬的語氣)。

copy that和roger that的區(qū)別

一、意思不同

1、copy that：收到；明白

2、roger that：收到了

二、用法不同

1、copy that：接名詞或代詞作賓語。也可接以形容詞充當(dāng)補(bǔ)足語的復(fù)合賓語。

例句：

He asked me to copy out the poems from that book

他要我把那本書里的詩抄出來或用打字機(jī)打下來。

2、roger that：接反身代詞作賓語，其后接帶介詞to引起的短語。不用于被動(dòng)結(jié)構(gòu)。

例句：

The constable distress call and saw two youths attacking his colleague

這名警察收到了求救呼叫，看見兩個(gè)年輕人正在毆打他的同事。

三、側(cè)重點(diǎn)不同

1、copy that：更突出了會(huì)照對(duì)方做的意思。

2、roger that：主要就是收到了的意思。

copy that造句

1、Copy that. Lay low, I'll find another way.

知道了，繼續(xù)潛伏，我另想辦法。

2、Copy that. We're on our way .

收到我們馬上過去。

3、Copy that. I'm almost there.

收到，我馬上就好。

roger that造句

1、Roger that. See you in a few hours.

收到，稍后見。

2、Roger that, level off here.

收到，我們現(xiàn)在平飛。

3、Roger that. I'll watch your back!

明白了。我會(huì)看好你的后面的！